Entropia, ordre et désordre

« La propriété c’est le vol »

Proudhon

 

« Entropie est un voyage dans le temps entre les mouvements révolutionnaires européens du XX siècle depuis 1914, début de la Première Guerre Mondiale, jusqu’à 1991 avec la chute de l’Union soviétique. »

« Entropía es un viaje en el tiempo por los movimientos revolucionarios europeos del siglo XX desde 1914, comienzo de la Primera Guerra Mundial, hasta 1991 con la caída de la Unión Soviética. » (bilbaoartdistrict.com)

Sobre el amor al desorden. 2016 © garoli
Sobre el amor al desorden. 2016 © garoli

« Roberto Aguirrezabala est diplômé en BB.AA. pour les spécialisations en audiovisuel et peinture dans l’Université du Pays Basque, 1995. Depuis ses debuts il a développé son travail d’une façon multidisciplinaire. Il a dédié presque dix ans à l’art électronique, avec cinq oeuvres de net.art exposées et recompensées au niveau international, qui explorent dans la construction de l’identité sur Internet et les nouvelles relations sociales dans les communautés virtuelles et les systèmes d’intelligence artificielle . »

« Roberto Aguirrezabala es Licenciado en BB.AA. por las especialidades de Audiovisuales y Pintura en la Universidad del País Vasco, 1995. Desde sus comienzos ha desarrollado su trabajo de un modo multidisciplinar. Dedicó casi una década al arte electrónico, con cinco obras de net.art expuestas y premiadas internacionalmente, que indagan en la construcción de la identidad en Internet y las nuevas relaciones sociales dentro de comunidades virtuales y sistemas de inteligencia artificial. » (bilbaoartdistrict.com)

Parabellum, 2015. © garoli
Parabellum, 2015. © garoli

« Un nouveau théâtre devrait expliquer au spectateur comment résister à toute forme d’autorité dans le continuum politique. Si nous cherchons à nous libérer en contrôlant nos propres images, la performance devrait être l’illustration des processus de résistance et montrer explicitement comment parvenir à l’autonomie, aussi temporaire puisse-t-elle être. (La résistance électronique)

Volkspolizei II. 2015 © garoli
Volkspolizei II. 2015 © garoli

IMG_0758

IMG_0759

 Et ce du cercle est vrai, je ne te vois pas venir et je deviens malade pour vivre ta rencontre. /// Y lo del círculo es cierto, no te veo venir y yo enfermo por vivir tu encuentro. Sólo destruímos en nuestra construcción.

IMG_0760

“Entropía”. Exposición de ROBERTO AGUIRRE-ZABALA. BilbaoArte -Urazurrutia, 32. 48003 Bilbao-

6/05/2016 – 27/05/2016

Continue Reading

Musa à Guadalajara

  El museo de las artes de Guadalajara presenta Sergio Arau . Lo naco se vuelve chido .

« Esta es la primera vez que Arau expondrá su trabajo en un museo. Su propuesta artística comenzó en la década de los años setentas con la ilustración y el cartón político, sin embargo a lo largo de su trayectoria ha logrado desarrollar un estilo único en la pintura dentro de lo que podría considerarse arte kitsch, ya que desde sus inicios su obra ha buscado un activismo artístico que ha puesto en duda la cultura dominante para resignificar y empoderar a la cultura popular mexicana. »

Le musée des arts de Guadalajara présent :

Musée @ Guadalajara

Continue Reading

Catalogne et les pensées du Big Bang Data

Big Bang Data

« The Big Bang Data exhibition explores the emergence of the database as a framework for cultural and political thinking and the effects of datafication of the world. » Barcelona 9 May – 26 October 2014

Datafication : Bebida no tomada. / Datafication : La boisson pas prise.

Acostarme en el bar de tus deseos es la tumba que me arropa hasta el final de tu ordura. / Me coucher dans le bar de tes désirs est la tombe qui m’habille jusqu’à la fin de ton ordure.

Del secret al monument
Del secret al monument | José Luis de Vicente
IMG_1333
Flightradar24-Live air traffic | Flightradar24

« After the novel, and subsequently cinema privileged narrative as the key form of cultural expression of the modern age, the computer age introduces its correlate — database. But it is also appropriate that we would want to develops poetics, aesthetics, and ethics of this database.”

–Lev Manovich ‘The Language of New Media’. Cambridge: MIT Press, 2001.

IMG_1323 IMG_1324 IMG_1325 IMG_1326 IMG_1327 IMG_1328 IMG_1329 IMG_1330 IMG_1334 IMG_1335

El amor colectivo / L’amour collectif

Entre pompas y trompetas las inyecciones se dan cuenta, ahora viven en tu sangre y perforan tu envoltura, recorren y hacen fiesta, tocan ríen, bailan y dan vuelta entre pompas y trompetas tus lágrimas cantan, tus pies se dan cuenta. Hoy dejó de ser ayer aunque ayer fué lo que hoy pero al revés, y manchas con licor, las sábanas de urgencia.

IMG_1337
Cinema Redux | Brendan Dawes
IMG_1336
24 HRs in photos | Erik Kessels

 

 

Continue Reading

Sicile l’île de s lips and very good trips

Es posible que haya encontrado un Herror… lo encontré pues los mudos deben reposar para encontrar palabras.

Riso : Corso Vittorio Emanuele (Piazza Bologni)

 

Dans les collections du Musée Riso à Palerme, titrée « Passaggi in Sicilia » (jusqu’au 4 octobre) on y trouve ceci :

En las colecciones del Museo Riso en Palermo, titulada « Passaggi in Sicilia » (hasta el 4 de octubre), se encuentra  :

 

Capotti Neri, Boltanski
Capotti Neri, Boltanski

 

Capotti Neri, Boltanski

 

Para que estamos si no es para hacernos menos pesada la vida querida Sicilia, y ha sido así ?

 Si eres impaciente, creo que soy locamente desesperado. la paciencia sólo existe en mí cuando duermo. Cuantas habitaciones hay en cada nube, los anteojos brincan en el aire y ninguno cae en mis ojos pero ciego he dejado de ser y pude estar mejor con mi única y propia imaginacion. Ella busca ocuparse y yo busco disfrutar la vida en tus playas y mares que te sostienen, y ahi dejaré mis ojos y mis labios mudos. – Sicilia, pero uno cómo sabe si alguien es quien es para la vida ?

Historia de los habitantes de una isla. Desde tus ojos al cerrarse.

 

Riso

 

 

Riso
Continue Reading

Viva Mexico ! Frida de mi amor.

Ce n’est que le commencement /// No es más que el inicio

 

Nombre de Diego, nombre de amor. No dejes que le dé sed al árbol que tanto te ama, que atesoró tu semilla, que cristalizó tu vida a las seis de la mañana. TU FRIDA

 

Frida Kahlo. Fulang-Chang and I 1937

 

« Fulang-Chang and I depicts Kahlo with one of her pet monkeys, interpreted by many as surrogates for the children she and Diego Rivera were unable to conceive. The painting was included in the first major exhibition of her work, held at Julien Levy Gallery in New York in 1938. In the essay that accompanied the show, the Surrealist leader André Breton described Kahlo’s work as « a ribbon around a bomb » and hailed her as a self-created Surrealist painter. Although she appreciated his enthusiasm for her work, Kahlo did not agree with his assessment: « They thought I was a Surrealist but I wasn’t, » she said. « I never painted dreams. I painted my own reality ». Mary Sklar Bequest, 1987

 

Frida Kahlo. Self-Portrait with Cropped Hair 1940

 

« Si conserva alguna lucidez, entonces no puede dejar de mirar hacia su infancia, la cual, por muy dura que haya sido y torturada por sus educadores, no le parecera menos rica en encantos. La ausencia en ella de toda constricción le deja la perspectiva de muchas vidas vividas a la vez…El juicio a la actitud realista ha de hacerse después del juicio a la actitud materialista… » André Breton

 

«Si vous gardez un peu de clarté, vous ne pouvez pas arrêter de regarder son enfance, qui, peu importe la façon dont cela a été difficile et torturée par leurs professeurs, elle ne vous paraîtra pas moins riche en charmes. L’absence de constriction dans sa perspective permet de nombreuses vies vécus à une époque … le procès de l’attitude doit être réaliste après le procès de l’attitude matérialiste … « André Breton

Continue Reading

2012 l’année de la…

FELIZ AÑO NUEVO

Stupeurs dans le secours d’une année qui s’annonce dépassée par les prophéties et les non-dits. Trois mots et une parole pour faire de la part de l’autre, le pilier de l’année, celle de trois ans qui dure maintenant tout le temps, car il fait 12 sur toi ; temps. La nuit sur toi accuse le dessus de nous, pour te dire, et vous dire, je ne pourrais pas vivre sans être là, et ainsi naître de tes yeux qui se ferment. Joyeux et plaisant 2012… ven a mí.

Estupores en el rescate de un año que parece sobrepasado por las profecías y lo no dicho. Tres palabras y una voz para hacer de la parte del otro, el pilar del año, ese de tres años que dura ahora todo el tiempo, porque es 12 en tí, el tiempo. La noche sobre ti acusa el velo de nosotros, para decirte, y decirles, yo no podría vivir sin estar allí, por lo que nace desde tus ojos al cerrarlos. Alegre y agradable 2012 … viens à moi.

 

 

 

Continue Reading