Un Certain Regard from GratosProd on Vimeo.

Je vous laisse avec un certain regard :

« L’idée de départ, l’inspiration et les faits
J’ai fait ce court-métrage par hasard, c’est ce qui pousse aussi l’intrigue d’Un Certain Regard. J’allais passer le week-end dans ma ville d’origine, alors j’ai communiqué ça à des amis et l’un d’eux m’a dit: « Hey, pourquoi ne pas profiter de l’occasion pour enregistrer un peu avec et essayer mon nouveau Canon 5DMII ». A cette époque, des vidéos tournées avec le 5D fleurissent partout en ligne, alors j’ai saisi l’opportunité. Le lendemain, sur le vol à destination de Madrid (je habite à Paris), j’ai décidé qu’il serait intéressant de tourner un court métrage avec des acteurs au lieu de tester la vidéo avec des couchers de soleil, des fleurs ou des skylines. J’avais un peu plus de 48 heures, quelque chose était évidente: je devais écrire quelque chose de facile à tourner. » JUPITER LE BÂTARD

Los dejo con una cierta mirada :

« La idea original, los hechos y la inspiración
Hice esta cortometraje por casualidad, que es lo que también mueve la trama de Un Certain Regard. Me volvía a pasar el fin de semana en mi ciudad de origen, así que le dije a algunos buenos amigos y uno de ellos me dijo: « Hey, ¿por qué no aprovechar la ocasión para grabar un poco y probar mi nueva Canon 5DMII ». En ese momento los videos y producciones de la 5D estaban floreciendo en todas partes por Internet, así que no dudé en aprovechar la ocasión. Al día siguiente en el vuelo a Madrid (actualmente vivo en París), decidí que sería interesante rodar un cortometrajes con actores en vez hacer pruebas de video grabando puestas de sol, flores o horizontes. Disponía de poco más de 48 horas, algo era obvio: tenía que escribir algo fácil de grabar. » JUPITER LE BÂTARD

A propos du réalisateur
Jupiter Le Bâtard a développé plusieurs projets en photographiques, littéraires et des vidéos documentaires en Europe et en Asie. Un Certain Regard est son premier court métrage de fiction où il développe une histoire d’amour dans toutes ses phases émotionnelles. www.regarde.parol.es

Sobre el director :
Júpiter Le Bâtard ha desarrollado varios proyectos de fotografía, obras literarias y documentales de vídeo a través de Asia y Europa. Un Certain Regard es su primer cortometraje de ficción donde se desarrolla una historia de amor en todas sus etapas emocionales. www.regarde.parol.es