Wasteland. New Art from Los Angeles
L’exposition collective Wasteland. New Art from Los Angeles se déploie dans deux espaces, le Mona Bismarck American Center à Paris et la Galerie Thaddaeus Ropac à Pantin, du 12 mars au 17 juillet 2016.
L. A. s’expose à Rodac, poème de la modernité, The Waste Land (Terre vaine) de T.S. Eliot, est le fil conducteur de cette petite expo à la galerie Ropac (à voir !)
La exposición colectiva Wasteland. New Art from Los Angeles se encuentra en dos lugares, el Mona Bismarck American Center en París y la Galeria Thaddaeus Ropac en Pantin, del 12 de marzo al 17 de julio 2016.
L.A. se expone en Rodac, poema de la modernidad, The Waste Land de T.S. Eliot es el fil conductor de esta pequeña expo en la galería Ropac (a ver!)
Comment les années passent sans avoir de tes nouvelles, poétique du désespoir, sans rien savoir. L’eau vient non seulement de là haut mais aussi de cette rivière, tu te rappelles ? Incertitude et il se passe quelque-chose sans rien dire, mais les traces des pieds nus, cassés et sales font de leurs tissus le corps extasié. Et le nid reste réduit au fidèle son de la guitare, tonne ciel lointain qu’ici se chantent les eaux. Survient pluie maudite, qu’ici j’ai un autre petit peu et je m’en vais que je me mouille.
Como pasan los años sin saber de tí, poetique du désespoir, sin saber nada. El agua viene no solo de arriba sino también de aquel rio, recuerdas ? Incertitud y algo pasa sin mencionar nada, pero las pisadas de los pies desnudos rotos y sucios hacen de sus telas el cuerpo. Y el nido queda reducido al fiel sonido de la guitarra, truena cielo lejano que aquí se cantan las aguas. Llueve maldito, que aquí tengo otro tantito y ya me voy que me mojo. Pero antes, un momento de silencio a esta soledad por el viejo.
